使用指南

在 iPhone 上扫描、签名和打印,一步一步来

Papiruno 能做的一切,按你会用到的顺序介绍。大多数日常事务只需轻点几下,用不了一分钟——本指南告诉你每件事最快的做法。

开始使用 Papiruno

Papiruno 是一款适用于 iPhone 的 PDF 扫描和 AirPrint 打印 App。无需注册账户,也无需设置:打开就能扫描。

  1. 扫描把纸张变成 PDF:文件、收据、信件、身份证和护照,或你已经拍下的页面。
  2. 打印把任何东西印到纸上:资料库中的文稿、照片,或“文件”中的 PDF、图像和文本文件。
  3. 资料库保存你扫描或导入的一切,可按名称和其中的文字搜索。
  4. 设置汇集扫描、打印、证卡和 App 锁定的偏好设置。

提示 前 20 份文稿免费,所有功能从一开始就能用。剩余数量显示在“扫描”标签页上。

提示 打印需要一台与 iPhone 连接同一无线局域网的 AirPrint 打印机。近十年来的大多数无线打印机都支持。

Papiruno 的“扫描”标签页:扫描文稿、扫描证卡和护照、从照片扫描

如何在 iPhone 上把文件扫描成 PDF

Papiruno 会找到每页的边缘、把它摆正,并存为清晰、可搜索的 PDF——一页或五十页都行。

  1. 在扫描标签页中,轻点扫描文稿。
  2. 把 iPhone 举在页面上方。相机会自动找到页面并拍下;翻到下一页,它也会接着拍。所有页面都拍好后,轻点存储。
  3. 在扫描预览中检查页面。按住某页并拖移可调整顺序;选中一页可旋转、删除或重拍,或轻点调整来裁剪或更改颜色。添加页面可继续扫描或从照片中添加。
  4. 输入名称(留空则使用带日期的名称),然后轻点下一步。
  5. 在最后润色中选择质量和文件大小,需要的话签名、标记或涂黑。轻点下一步。
  6. 在打印或存储中,轻点打印、共享或存储到“文件”,或者直接轻点完成。扫描件已经在资料库里了。

最快的方法 只想存档?扫描文稿、存储,然后一路下一步到完成。默认设置适合大多数纸张。

提示 同一页扫了两次?Papiruno 会发现看起来重复的页面并建议删除——你确认之前不会删除任何内容。

提示 在调整中,“应用到全部页面”可一次让所有页面使用相同的颜色和增强效果。

提示 在设置 › 扫描滤镜中一次性设好常用颜色(彩色、灰度或黑白)和自动增强。

提示 在调整中,裁剪提供一键选项:整页、上半部分和下半部分,适合只占半张纸的收据。

在 Papiruno 中扫描的三页文件,处于扫描预览步骤

最后润色:质量、签名和存储

扫描件离开 App 之前,由你决定它的样子和去处。

  1. 在最小文件和所有像素之间拖动质量滑块。总大小会实时更新,方便控制在上传限制以内。
  2. 轻点添加签名、标记页面或涂黑,在发送前完成文稿。存储之前都可以撤掉。
  3. 在打印或存储中选择共享或存储的格式:一个 PDF,或每页一张 JPEG、PNG 或 HEIC 图像。
  4. 轻点完成关闭。打印、共享和存储后扫描件仍保持打开,三件事都可以做。

提示 扫描不想保留的东西,比如只打印一次的表格?在最后润色中关闭保留在资料库中。

提示 打开保留原件以便编辑后,几周后仍可重新打开扫描件,更改页面、滤镜、质量、签名或绘图。

提示 如果有几页的尺寸和其他页差了几毫米,统一页面尺寸可让整个 PDF 使用同一种纸张尺寸。

Papiruno 的最后润色:质量、添加签名、标记页面、涂黑

用 iPhone 复印:快速打印

附近没有复印机?Papiruno 让你的 iPhone 和 AirPrint 打印机变成一台复印机。

  1. 在扫描标签页中轻点扫描文稿,扫描页面。
  2. 轻点存储,再轻点“下一步”按钮下方的快速打印。
  3. 选择打印机和份数,然后轻点打印。

最快的方法 对 Siri 说“用Papiruno拷贝”。扫描器会打开,页面直接送到打印机。

提示 Papiruno 会记住你上次使用的打印机,下次复印又少点一下。

提示 快速打印使用你平时的打印设置,如果开启了省墨,也会一并使用。

复印身份证或护照——正反面在同一页,按实际尺寸

银行、房东和单位常常要身份证复印件。Papiruno 把证卡的正面和背面按实际尺寸放在同一页上,可直接打印或发送。

  1. 在扫描标签页中,轻点扫描证卡和护照。
  2. 选择要复印的类型——身份证、银行卡或护照——然后轻点扫描正面,再扫描背面(或照片页)。
  3. 把证卡平放在素色表面上扫描。Papiruno 会按证卡形状裁剪每一面。
  4. 选择A4或Letter、并排或上下堆叠,要剪下来的话打开裁切参考线。
  5. 打印、共享或存储。只想发送证卡本身、不带页面,选择仅证卡,不含页面。

提示 在打印选项中按 100%(实际尺寸)打印,不要选“适合页面”——缩放会让尺寸不对。

提示 复印银行卡?Papiruno 会提醒你遮住背面的 CVV:轻点涂黑把它涂掉。

提示 不想在手机上保留证件复印件?在设置 › 证卡和护照中关闭将证卡保留在资料库中。

身份证正反面在同一页上,可按实际尺寸打印

Papiruno 使用 iPhone 内置的 AirPrint 打印。无需打印机 App、无需驱动、无需账户。

  1. 打开打印标签页。
  2. 已扫描或导入的内容轻点从资料库中选取,图片轻点打印照片,“文件”中的 PDF、图像或文本文件轻点打印文件。
  3. 检查预览,如需每张打印多页或省墨,轻点墨水与布局。
  4. 轻点打印,选择打印机、份数和纸张尺寸,再轻点一次打印。

最快的方法 最近的文稿列在“打印”标签页的资料库中的最近项目下,轻点即可打印。

提示 看不到打印机?确认它与 iPhone 连接的是同一个无线局域网,并在 iPhone 的“设置” App 中打开隐私与安全性 › 本地网络 › Papiruno。

提示 资料库里的一切都可以随时免费重新打印。

提示 设置 › 打印记录列出已送达打印机的任务。

Papiruno 的打印或存储步骤,带有打印按钮

打印时节省墨水和纸张

一张纸打印多页,每页用更少的墨水——文稿本身不会改变。

  1. 打印前,轻点墨水与布局。
  2. 在每张页数下选择1、2、4、6 或 9。打开绘制分隔线,让各页界线清楚。
  3. 打开省墨,对比前后预览:页面更浅,文字依然清晰。
  4. 轻点打印。

提示 省墨只改变打印出来的那份。你保留和共享的始终是扫描件本身。

提示 想默认使用,前往设置 › 打印,打开使用省墨、灰度打印或去除页面背景。

墨水与布局选项:每张页数和带预览的省墨

用共享按钮从任何 App 打印或存储

邮件里的 PDF、信息里的照片、浏览器里的登机牌?不离开当前 App 就能发送到 Papiruno。

  1. 在任何 App 中轻点共享按钮。
  2. 在 App 列表中选择Papiruno。如果没看到,轻点更多并将其打开。
  3. 轻点打印立即打印,或轻点存储到 Papiruno保存到资料库。

提示 支持 PDF、照片和纯文本。

提示 共享的照片会原样存储。要把拍下的页面照片变成摆正的扫描件,请使用从照片扫描。

从照片扫描和导入 PDF

已经拍下的页面和手头的 PDF,也能放进资料库。

  1. 从照片扫描:在扫描标签页中轻点从照片扫描并选择图片。Papiruno 会找到每一页、摆正,并合成一份扫描件。
  2. 导入文件:在资料库中轻点导入,从“文件”或照片图库中选择 PDF 或照片。

提示 可以一次选择多张照片,它们会按你选择的顺序成为同一份文稿的各页。

如何在 iPhone 上签署 PDF

签名画一次,就能放到任何文稿上——合同、同意书、送货单都行。

  1. 在资料库中打开文稿,轻点更多,然后轻点签名。(扫描时则是最后润色中的添加签名。)
  2. 第一次使用时,轻点新签名,用手指或 Apple Pencil 签名——也可以在白纸上签好后轻点拍照。
  3. 选择页面,把签名拖到合适位置并调整大小。
  4. 轻点应用。签好的文稿可直接打印或共享。

提示 签名会被存储,下次填表直接用。在设置 › 已存储的签名中管理。

提示 签错页了?随时可以移除签名,文稿会完全恢复原样。

提示 拍照得到的签名?在保留程度中,仅墨迹会去掉阴影和纸张纹理,淡痕迹会保留浅色笔画;线条粗细能让细笔迹变粗。

涂黑 PDF 中的信息并标记页面

共享文稿前,把账号、地址或任何隐私信息涂黑。Papiruno 是真正的涂黑:方框下的文字会被销毁,而不只是被盖住,无法再复制出来。

  1. 在资料库中打开文稿,轻点更多,然后轻点涂黑。(扫描时在最后润色中。)
  2. 选择页面,在需要涂黑的地方拖动。撤销可去掉最后一个方框。
  3. 轻点应用。如果之后还需要未涂黑的版本,请保持保留原件副本打开。

提示 要在页面上书写、绘画或高亮,请使用最后润色中的标记页面。

编辑页面、合并文稿和制作副本

扫描件不是定稿。今天或几周后都可以修改。

  1. 打开文稿并轻点编辑,可调整页面顺序、旋转、裁剪或删除页面,也可以重新打开扫描件更改滤镜和质量。
  2. 要合并文稿,在资料库中轻点选择,选中文稿后轻点合并。它们会按资料库显示的顺序合成一份新文稿,原件保持不变。
  3. 在文稿中,更多 › 复制副本会生成一份副本,修改它不会影响原件。

提示 旋转所有页面一下就能把整份扫歪了方向的文稿转正。

压缩 PDF 以便发送邮件

太大发不出去?几秒钟就能生成一个较小的副本。

  1. 在资料库中打开文稿,轻点更多,然后轻点共享较小的副本。
  2. 选择大小,看看能缩小多少。
  3. 轻点共享,用邮件或任何 App 发送。

提示 只有副本会被压缩,资料库中的文稿保持完整质量。

Siri、小组件和聚焦搜索

不打开 App 也能开始最常用的操作。

  1. 说“用Papiruno扫描文稿”即可打开扫描器。
  2. 说“用Papiruno打印文稿名称”,文稿就会打开并准备好打印。
  3. 说“用Papiruno拷贝”即可扫描一页并直接送到打印机。
  4. 把 Papiruno 小组件添加到主屏幕,轻点一下就能扫描文稿、扫描证卡和护照,或打开资料库。

提示 “快捷指令” App 中也有同样的操作,可加入你自己的快捷指令。

使用面容 ID 锁定 Papiruno

即使别人在用你的 iPhone,护照、合同和银行信件也能保持私密。

  1. 在 Papiruno 中打开设置。
  2. 在隐私下打开使用面容 ID 锁定(根据你的 iPhone,也可能是触控 ID 或密码)。

提示 开启锁定后,每次回到 Papiruno 都需要解锁,你的文稿也不会出现在搜索和 Siri 中。

提示 不会向我们上传任何内容。你的文稿保存在 iPhone 上的 Papiruno 中,只会去往你发送的地方。

免费文稿和一次性购买

没有订阅、没有账户、没有广告。所有功能从一开始就已解锁。

  1. 前 20 份新文稿免费。每份新扫描、导入的文件或一次性打印都算一份,不论有多少页。
  2. 打印、共享、编辑和搜索资料库中已有的内容永不计数——永久免费。
  3. 需要更多时,一次付款即可在登录同一 Apple 账户的所有设备上永久取消限制。在“扫描”标签页轻点畅享无限页面,或前往设置。

提示 换了新 iPhone?打开设置,轻点恢复购买。

所有设置详解

Papiruno 开箱即用。如果想改变它扫描和打印的方式,以下是“设置”标签页中的各项选项,按你看到的顺序排列。

文稿

剩余免费文稿
20 份免费文稿还剩多少。解锁无限页面一次付款取消限制;恢复购买可在新 iPhone 上找回。

扫描

扫描质量
新扫描的起始质量,从最小文件到最清晰。每份扫描仍可在最后润色中单独调整。
将扫描件保留在资料库中
新扫描件是否留在资料库中。关闭后,Papiruno 就像一台不保留任何内容的复印机。
保留原件以便编辑
保留原始照片和每一次更改,以后可重新打开扫描件随意修改。会占用更多空间。
可识别的语言
iPhone 文字识别能够使其可搜索的语言。
已存储的签名
重命名或删除你画过或拍下的签名。

证卡和护照

纸张
证卡和护照复印件使用 A4 或 Letter。
位置
复印件放在页面顶部还是中间。
排列
正面和背面并排,或上下堆叠。
裁切参考线
供剪裁时沿着剪的虚线轮廓。
将证卡保留在资料库中
如果不想在打印后把护照或银行卡的复印件留在手机上,请关闭此项。

扫描滤镜

彩色
新扫描使用彩色、灰度还是黑白。
自动增强
让纸张更白、字迹更清楚。自动强度决定增强的程度。
清理页面边缘
去掉相机拍到纸张外面时留下的深色边框。边缘灵敏度决定清理多少。

打印

使用省墨
让每次打印更浅以节省墨水。已存储的文稿永不改变。
灰度打印
把彩色页面打印成灰度。
节省碳粉
省墨会让文字和图片变浅多少。
去除页面背景
把灰色或有底色的纸变白,免得在上面浪费墨水。

打印机

上次使用
Papiruno 优先选择的打印机。忘记此打印机可清除它。
打印记录
已送达打印机的任务。已取消的任务不会列出。

隐私

使用面容 ID 锁定
每次回来时要求面容 ID、触控 ID 或密码,在 App 切换器中隐藏你的文稿,并让它们不出现在搜索和 Siri 中。

关于

隐私政策
打开隐私政策。
联系支持
开始写一封发给 Papiruno 支持团队的邮件。
为 Papiruno 评分
打开 App Store 撰写评论。

还有问题?

支持页面解答了最常见的问题:如何找到打印机、按实际尺寸复印证件、哪些语言可以搜索,以及文稿如何计数。

前往支持页面

文书工作来了,它随时待命。

在 iPhone 上扫描、打印和签名——无需订阅。

即将登陆 App Store适用于 iPhone · iOS 17 或更高版本 · 免费下载