Panduan pengguna

Pindai, tanda tangani, dan cetak di iPhone, langkah demi langkah

Semua yang dilakukan Papiruno, sesuai urutan Anda membutuhkannya. Sebagian besar pekerjaan sehari-hari hanya butuh beberapa ketukan dan jauh kurang dari semenit — panduan ini menunjukkan cara tercepat untuk masing-masing.

Mulai menggunakan Papiruno

Papiruno adalah pemindai PDF dan app cetak AirPrint untuk iPhone. Tidak perlu membuat akun dan tidak ada yang perlu diatur: buka dan langsung pindai.

  1. Pindai mengubah kertas menjadi PDF: dokumen, struk, surat, KTP dan paspor, atau halaman yang sudah Anda foto.
  2. Cetak mencetak apa saja: dokumen dari pustaka Anda, foto, atau PDF, gambar, maupun file teks dari File.
  3. Pustaka menyimpan semua yang Anda pindai atau impor, dan bisa dicari berdasarkan nama serta kata di dalamnya.
  4. Pengaturan berisi preferensi pemindaian, pencetakan, kartu, dan kunci app.

Tips 20 dokumen pertama Anda gratis, dan semua fitur langsung bisa dipakai. Sisa jumlahnya terlihat di tab Pindai.

Tips Untuk mencetak, Anda perlu printer AirPrint di jaringan Wi-Fi yang sama dengan iPhone. Sebagian besar printer nirkabel buatan sepuluh tahun terakhir mendukungnya.

Tab Pindai di Papiruno, dengan Pindai dokumen, Pindai kartu & paspor, dan Pindai dari foto

Cara memindai dokumen ke PDF di iPhone

Papiruno menemukan tepi setiap halaman, meluruskannya, dan menyimpannya sebagai PDF yang tajam dan bisa dicari — satu halaman atau lima puluh.

  1. Di tab Pindai, ketuk Pindai dokumen.
  2. Pegang iPhone di atas halaman. Kamera menemukan halaman dan memotretnya sendiri; balik ke halaman berikutnya, dan halaman itu ikut dipotret. Ketuk Simpan jika semua halaman sudah masuk.
  3. Periksa halaman di Pratinjau pindaian. Sentuh dan tahan halaman lalu seret untuk mengubah urutan; pilih halaman untuk Putar, Hapus, atau Ambil Ulang, atau ketuk Sesuaikan untuk memangkas atau mengubah warnanya. Tambahkan halaman memindai lagi atau menambahkan dari foto Anda.
  4. Ketik nama, atau biarkan kosong untuk nama bertanggal, lalu ketuk Berikutnya.
  5. Di Sentuhan akhir, pilih kualitas dan ukuran file, lalu tanda tangani, markahi, atau hitamkan jika perlu. Ketuk Berikutnya.
  6. Di Cetak atau simpan, ketuk Cetak, Bagikan, atau Simpan ke File — atau cukup Selesai. Pindaian sudah ada di pustaka Anda.

Cara tercepat Hanya ingin mengarsipkan? Pindai dokumen, Simpan, lalu Berikutnya sampai Selesai. Pengaturan bawaan cocok untuk hampir semua kertas.

Tips Halaman yang sama terpindai dua kali? Papiruno mengenali halaman yang tampak berulang dan menawarkan untuk menghapusnya — tidak ada yang dihapus sebelum Anda setuju.

Tips Di Sesuaikan, “Terapkan ke semua halaman” memberi semua halaman warna dan peningkatan yang sama dengan satu ketukan.

Tips Atur warna yang biasa Anda pakai (Warna, Abu-abu, atau Hitam putih) dan Tingkatkan otomatis sekali saja di Pengaturan › Filter pindai.

Tips Di Sesuaikan, Pangkas punya pilihan sekali ketuk — Seluruh halaman, Separuh atas, dan Separuh bawah — praktis untuk struk di setengah lembar.

Dokumen tiga halaman yang dipindai di Papiruno, pada langkah Pratinjau pindaian

Sentuhan akhir: kualitas, tanda tangan, dan menyimpan

Sebelum pindaian keluar dari app, Anda yang menentukan tampilannya dan ke mana tujuannya.

  1. Geser penggeser Kualitas antara File terkecil dan Setiap piksel. Ukuran total diperbarui seketika, jadi pindaian bisa muat di batas unggahan.
  2. Ketuk Tambahkan tanda tangan, Markahi halaman, atau Hitamkan untuk menyelesaikan dokumen sebelum dikirim. Semuanya bisa dilepas lagi sebelum disimpan.
  3. Di Cetak atau simpan, pilih format untuk dibagikan atau disimpan: Satu PDF, atau satu gambar per halaman dalam JPEG, PNG, atau HEIC.
  4. Ketuk Selesai untuk menutup. Mencetak, membagikan, dan menyimpan membiarkan pindaian tetap terbuka, jadi Anda bisa melakukan ketiganya.

Tips Memindai sesuatu yang tidak ingin disimpan, misalnya formulir yang hanya dicetak sekali? Matikan Simpan di pustaka saya di Sentuhan akhir.

Tips Dengan Simpan foto asli untuk diedit, Anda bisa membuka lagi pindaian berminggu-minggu kemudian dan mengubah halaman, filter, kualitas, tanda tangan, atau coretannya.

Tips Jika beberapa halaman keluar beberapa milimeter berbeda dari yang lain, Samakan ukuran halaman membuat seluruh PDF memakai satu ukuran kertas.

Sentuhan akhir di Papiruno: kualitas, tambahkan tanda tangan, markahi halaman, hitamkan

Fotokopi dengan iPhone: Cetak cepat

Tidak ada mesin fotokopi di dekat Anda? Papiruno mengubah iPhone dan printer AirPrint Anda menjadi mesin fotokopi.

  1. Di tab Pindai, ketuk Pindai dokumen lalu pindai halaman.
  2. Ketuk Simpan, lalu Cetak cepat di bawah tombol Berikutnya.
  3. Pilih printer dan jumlah salinan, lalu ketuk Cetak.

Cara tercepat Katakan pada Siri: “Buat salinan dengan Papiruno”. Pemindai terbuka, dan halaman langsung dikirim ke printer.

Tips Papiruno mengingat printer yang terakhir Anda pakai, jadi salinan berikutnya satu ketukan lebih singkat.

Tips Cetak cepat memakai pengaturan cetak Anda yang biasa, termasuk hemat tinta jika Anda menyalakannya.

Salin KTP atau paspor — kedua sisi dalam satu halaman, ukuran asli

Bank, pemilik kos, dan kantor sering meminta fotokopi KTP. Papiruno menaruh sisi depan dan belakang kartu dalam satu halaman dengan ukuran aslinya, siap dicetak atau dikirim.

  1. Di tab Pindai, ketuk Pindai kartu & paspor.
  2. Pilih yang akan disalin — KTP, Kartu bank, atau Paspor — lalu ketuk untuk memindai sisi depan, kemudian sisi belakang (atau halaman foto).
  3. Letakkan kartu rata di permukaan polos, lalu pindai. Papiruno memangkas setiap sisi mengikuti kartu.
  4. Pilih A4 atau Letter, Berdampingan atau Bertumpuk, dan nyalakan Garis potong jika salinan akan digunting.
  5. Cetak, bagikan, atau simpan. Untuk mengirim kartunya saja tanpa halaman, pilih Hanya kartu, tanpa halamannya.

Tips Di pilihan cetak, cetak dengan skala 100% (ukuran sebenarnya), bukan “sesuaikan dengan halaman” — penskalaan itulah yang membuat ukurannya salah.

Tips Menyalin kartu bank? Papiruno mengingatkan Anda untuk menutup CVV di bagian belakang: ketuk Hitamkan dan tutupi.

Tips Tidak ingin menyimpan salinan identitas di ponsel? Matikan Simpan kartu di pustaka saya di Pengaturan › Kartu & paspor.

Sisi depan dan belakang KTP dalam satu halaman, siap dicetak dengan ukuran asli

Papiruno mencetak dengan AirPrint, fitur cetak bawaan iPhone. Tanpa app printer, tanpa driver, tanpa akun.

  1. Buka tab Cetak.
  2. Ketuk Pilih dari Pustaka untuk sesuatu yang sudah Anda pindai atau impor, Cetak foto untuk gambar, atau Cetak file untuk PDF, gambar, atau file teks dari File.
  3. Periksa pratinjau, lalu ketuk Tinta & tata letak jika ingin beberapa halaman per lembar atau hemat tinta.
  4. Ketuk Cetak, pilih printer, jumlah salinan, dan ukuran kertas, lalu ketuk Cetak lagi.

Cara tercepat Dokumen terbaru ada di tab Cetak, di bawah Terbaru di Pustaka — ketuk salah satunya untuk mencetak.

Tips Printer tidak terlihat? Pastikan printer berada di jaringan Wi-Fi yang sama dengan iPhone, dan Privasi & Keamanan › Jaringan Lokal › Papiruno menyala di app Pengaturan iPhone.

Tips Semua yang ada di pustaka Anda bisa dicetak lagi sesering apa pun, gratis.

Tips Pengaturan › Riwayat cetak mencantumkan pekerjaan yang sampai ke printer.

Langkah Cetak atau simpan di Papiruno, dengan tombol Cetak

Hemat tinta dan kertas saat mencetak

Cetak beberapa halaman dalam satu lembar dan pakai lebih sedikit tinta di setiap halaman — tanpa mengubah dokumennya.

  1. Sebelum mencetak, ketuk Tinta & tata letak.
  2. Di Halaman per lembar, pilih Satu, 2, 4, 6, atau 9. Nyalakan Gambar garis pemisah agar halaman terpisah jelas.
  3. Nyalakan Hemat tinta dan bandingkan pratinjau sebelum dan sesudah: halaman lebih terang, teks tetap jelas terbaca.
  4. Ketuk Cetak.

Tips Hemat tinta hanya mengubah hasil cetak. Yang Anda simpan dan bagikan selalu pindaian aslinya.

Tips Untuk menjadikannya bawaan, buka Pengaturan › Pencetakan dan nyalakan Gunakan hemat tinta, Cetak abu-abu, atau Hapus latar halaman.

Pilihan tinta dan tata letak: halaman per lembar dan hemat tinta dengan pratinjau

Cetak atau simpan dari app mana pun dengan tombol Bagikan

Ada PDF di Mail, foto di Pesan, atau boarding pass di browser? Kirim ke Papiruno tanpa meninggalkan app yang sedang Anda pakai.

  1. Di app mana pun, ketuk tombol Bagikan.
  2. Pilih Papiruno di deretan app. Jika tidak ada, ketuk Lainnya lalu nyalakan.
  3. Ketuk Cetak untuk langsung mencetak, atau Simpan ke Papiruno untuk menyimpannya di pustaka Anda.

Tips PDF, foto, dan teks biasa semuanya bisa.

Tips Foto yang dibagikan disimpan apa adanya. Untuk mengubah foto halaman menjadi pindaian yang lurus, gunakan Pindai dari foto.

Pindai dari foto dan impor PDF

Halaman yang sudah Anda foto dan PDF yang sudah Anda miliki juga bisa masuk ke pustaka.

  1. Untuk memindai dari foto: di tab Pindai, ketuk Pindai dari foto dan pilih gambarnya. Papiruno menemukan setiap halaman, meluruskannya, dan menjadikannya satu pindaian.
  2. Untuk mengimpor file: di Pustaka, ketuk Impor lalu pilih PDF atau foto dari File atau perpustakaan foto Anda.

Tips Anda bisa memilih beberapa foto sekaligus; foto-foto itu menjadi halaman satu dokumen, sesuai urutan pilihan Anda.

Cara menandatangani PDF di iPhone

Gambar tanda tangan Anda sekali, lalu bubuhkan di dokumen apa pun — kontrak, surat izin, surat jalan.

  1. Buka dokumen di Pustaka, ketuk Lainnya, lalu Tanda Tangan. (Saat memindai, pilihannya Tambahkan tanda tangan di Sentuhan akhir.)
  2. Pertama kali, ketuk Tanda Tangan Baru dan tanda tangani dengan jari atau Apple Pencil — atau tanda tangani kertas kosong lalu ketuk Potret.
  3. Pilih halamannya, seret tanda tangan ke tempatnya, dan atur ukurannya.
  4. Ketuk Terapkan. Dokumen yang sudah ditandatangani siap dicetak atau dibagikan.

Tips Tanda tangan Anda tersimpan, siap untuk formulir berikutnya. Kelola di Pengaturan › Tanda tangan yang disimpan.

Tips Salah halaman? Lepas tanda tangannya kapan saja — dokumen kembali persis seperti semula.

Tips Memotret tanda tangan? Di Seberapa banyak yang disimpan, Hanya tinta membuang bayangan dan tekstur kertas, sedangkan Bekas samar mempertahankan goresan tipis; Ketebalan garis menebalkan pena yang tipis.

Hitamkan data di PDF dan markahi halaman

Hitamkan nomor rekening, alamat, atau data pribadi lain sebelum membagikan dokumen. Papiruno menghitamkan sungguhan: teks di bawah kotak dihancurkan, bukan sekadar ditutupi, sehingga tidak bisa disalin keluar.

  1. Buka dokumen di Pustaka, ketuk Lainnya, lalu Hitamkan. (Saat memindai, ada di Sentuhan akhir.)
  2. Pilih halaman dan seret di atas apa pun yang ingin dihitamkan. Urungkan menghapus kotak terakhir.
  3. Ketuk Terapkan. Biarkan Simpan salinan aslinya menyala jika Anda masih memerlukan versi yang belum dihitamkan.

Tips Untuk menulis, menggambar, atau menyorot di halaman, gunakan Markahi halaman di Sentuhan akhir.

Edit halaman, gabungkan dokumen, dan buat salinan

Pindaian bukan hasil akhir. Perbaiki hari ini atau beberapa minggu lagi.

  1. Buka dokumen dan ketuk Edit untuk mengurutkan ulang, memutar, memangkas, atau menghapus halaman — atau membuka lagi pindaian dan mengubah filter serta kualitasnya.
  2. Untuk menggabungkan dokumen, ketuk Pilih di Pustaka, pilih dokumennya, lalu ketuk Gabungkan. Dokumen digabung sesuai urutan yang ditampilkan Pustaka menjadi dokumen baru; aslinya tetap seperti semula.
  3. Di dalam dokumen, Lainnya › Duplikatkan membuat salinan yang bisa diubah tanpa menyentuh aslinya.

Tips Putar semua halaman membetulkan seluruh dokumen yang terpindai miring dengan satu ketukan.

Perkecil PDF untuk email

Terlalu besar untuk dilampirkan? Buat salinan yang lebih kecil dalam hitungan detik.

  1. Buka dokumen di Pustaka, ketuk Lainnya, lalu Bagikan Salinan Lebih Kecil.
  2. Pilih ukuran dan lihat seberapa kecil hasilnya.
  3. Ketuk Bagikan dan kirim lewat Mail atau app apa pun.

Tips Hanya salinannya yang diperkecil. Dokumen di pustaka Anda tetap berkualitas penuh.

Siri, widget, dan Spotlight

Mulai pekerjaan yang paling sering tanpa membuka app.

  1. Katakan “Pindai dokumen dengan Papiruno” untuk membuka pemindai.
  2. Katakan “Cetak nama dokumen dengan Papiruno” dan dokumen terbuka, siap dicetak.
  3. Katakan “Buat salinan dengan Papiruno” untuk memindai halaman dan langsung mengirimnya ke printer.
  4. Tambahkan widget Papiruno ke Layar Utama untuk memindai dokumen, kartu dan paspor, atau membuka pustaka dengan satu ketukan.

Tips Tindakan yang sama ada di app Pintasan, jadi Anda bisa memakainya di pintasan sendiri.

Kunci Papiruno dengan Face ID

Jaga kerahasiaan paspor, kontrak, dan surat dari bank, bahkan saat orang lain memakai iPhone Anda.

  1. Di Papiruno, buka Pengaturan.
  2. Di bawah Privasi, nyalakan Kunci dengan Face ID (atau Touch ID, atau kode sandi, tergantung iPhone Anda).

Tips Dengan kunci menyala, Papiruno meminta Anda membuka kunci setiap kali kembali, dan menjauhkan dokumen Anda dari Pencarian dan Siri.

Tips Tidak ada yang diunggah ke kami. Dokumen Anda tetap di Papiruno di iPhone Anda, dan hanya pergi ke tempat yang Anda tuju.

Dokumen gratis dan pembelian sekali bayar

Tanpa langganan, tanpa akun, tanpa iklan. Semua fitur terbuka sejak awal.

  1. 20 dokumen baru pertama Anda gratis. Setiap pindaian baru, file yang diimpor, atau cetakan sekali pakai dihitung satu, berapa pun jumlah halamannya.
  2. Mencetak, membagikan, mengedit, dan mencari apa pun yang sudah ada di pustaka tidak pernah dihitung — tetap gratis selamanya.
  3. Jika ingin lebih, satu kali pembayaran menghapus batasnya untuk selamanya di semua perangkat yang masuk dengan Akun Apple Anda. Ketuk Pakai tanpa batas di tab Pindai, atau buka Pengaturan.

Tips iPhone baru? Buka Pengaturan dan ketuk Pulihkan Pembelian.

Semua pengaturan, dijelaskan

Papiruno sudah bekerja dengan baik apa adanya. Jika ingin mengubah cara memindai dan mencetak, inilah pilihan di tab Pengaturan, sesuai urutan yang akan Anda temukan.

Dokumen

Sisa dokumen gratis
Berapa yang tersisa dari 20 dokumen gratis Anda. Buka tanpa batas menghapus batasnya dengan sekali bayar; Pulihkan Pembelian mengembalikannya di iPhone baru.

Pemindaian

Kualitas pindai
Kualitas awal pindaian baru, dari file terkecil sampai yang paling tajam. Setiap pindaian tetap bisa diubah di Sentuhan akhir.
Simpan pindaian di pustaka saya
Apakah pindaian baru tetap ada di pustaka. Matikan untuk memakai Papiruno seperti mesin fotokopi yang tidak menyimpan apa pun.
Simpan foto asli untuk diedit
Menyimpan foto asli dan setiap perubahan, agar pindaian bisa dibuka lagi nanti dan diubah apa saja. Memakan lebih banyak ruang.
Bahasa yang dapat dibaca
Bahasa yang dapat dibuat bisa dicari oleh pengenalan teks iPhone Anda.
Tanda tangan yang disimpan
Ubah nama atau hapus tanda tangan yang sudah Anda gambar atau potret.

Kartu & paspor

Kertas
A4 atau Letter, untuk salinan kartu dan paspor.
Posisi
Apakah salinan berada di atas atau di tengah halaman.
Susunan
Sisi depan dan belakang berdampingan atau bertumpuk.
Garis potong
Garis putus-putus untuk menggunting.
Simpan kartu di pustaka saya
Matikan jika Anda tidak ingin menyimpan salinan paspor atau kartu bank di ponsel setelah dicetak.

Filter pindai

Warna
Warna, abu-abu, atau hitam putih untuk pindaian baru.
Tingkatkan otomatis
Memutihkan kertas dan mempertegas tinta. Kekuatan otomatis menentukan seberapa jauh.
Bersihkan tepi halaman
Menutupi pinggiran gelap yang tertinggal saat kamera melewati batas kertas. Kepekaan tepi menentukan seberapa banyak yang ditangkap.

Pencetakan

Gunakan hemat tinta
Membuat setiap cetakan lebih terang agar memakai lebih sedikit tinta. Dokumen yang disimpan tidak pernah berubah.
Cetak abu-abu
Mencetak halaman berwarna dalam abu-abu.
Pengurangan toner
Seberapa terang hemat tinta membuat teks dan gambar.
Hapus latar halaman
Memutihkan kertas abu-abu atau berwarna agar tinta tidak terbuang untuknya.

Printer

Terakhir digunakan
Printer yang dipilih Papiruno lebih dulu. Lupakan printer ini menghapusnya.
Riwayat cetak
Pekerjaan yang sampai ke printer. Yang dibatalkan tidak tercantum.

Privasi

Kunci dengan Face ID
Meminta Face ID, Touch ID, atau kode sandi setiap kali Anda kembali, menyembunyikan dokumen di pengalih app, dan menjauhkannya dari Pencarian serta Siri.

Tentang

Kebijakan Privasi
Membuka kebijakan privasi.
Hubungi Dukungan
Memulai email ke dukungan Papiruno.
Beri nilai Papiruno
Membuka App Store untuk menulis ulasan.

Masih ada pertanyaan?

Halaman dukungan menjawab pertanyaan yang paling sering diajukan — menemukan printer, salinan KTP ukuran asli, bahasa apa saja yang bisa dicari, dan cara dokumen dihitung.

Ke halaman dukungan

Siap saat urusan dokumen Anda datang.

Pindai, cetak, dan tanda tangani di iPhone — tanpa langganan.

Segera hadir di App StoreUntuk iPhone · iOS 17 atau lebih baru · Unduh gratis