Brukerveiledning

Skann, signer og skriv ut på iPhone – trinn for trinn

Alt Papiruno kan, i den rekkefølgen du trenger det. De fleste hverdagsoppgaver tar noen trykk og godt under et minutt – her finner du den raskeste veien til hver av dem.

Kom i gang med Papiruno

Papiruno er en PDF-skanner og en AirPrint-utskriftsapp for iPhone. Ingen konto, ingenting å sette opp: åpne appen og begynn å skanne.

  1. Skann gjør papir til PDF-er: dokumenter, kvitteringer, brev, ID-kort og pass, eller sider du allerede har tatt bilde av.
  2. Skriv ut setter hva som helst på papir: et dokument fra biblioteket, et bilde eller en PDF, et bilde eller en tekstfil fra Filer.
  3. Bibliotek tar vare på alt du har skannet eller importert – søkbart etter navn og etter ordene i det.
  4. Innstillinger samler valgene dine for skanning, utskrift, kort og applåsen.

Tips De første 20 dokumentene dine er gratis, og alle funksjoner virker fra start. Hvor mange som er igjen, står på Skann-fanen.

Tips For å skrive ut trenger du en AirPrint-skriver på samme Wi-Fi som iPhonen. De fleste trådløse skrivere fra de siste ti årene støtter det.

Skann-fanen i Papiruno med Skann dokumenter, Skann kort og pass og Skann fra bilder

Slik skanner du et dokument til PDF på iPhone

Papiruno finner kantene på hver side, retter den opp og lagrer den som en skarp, søkbar PDF – én side eller femti.

  1. Trykk på Skann dokumenter på Skann-fanen.
  2. Hold iPhonen over siden. Kameraet finner siden og tar den av seg selv; bla videre, så tar den neste også. Trykk på Lagre når alle sidene er med.
  3. Sjekk sidene i Forhåndsvisning. Hold på en side og dra for å flytte den; velg en side for Roter, Slett eller Ta på nytt, eller trykk på Juster for å beskjære den eller endre fargen. Legg til sider skanner flere eller henter dem fra bildene dine.
  4. Skriv et navn – eller la feltet stå tomt for et navn med dato – og trykk på Neste.
  5. Velg kvalitet og filstørrelse i Siste finpuss, og signer, marker eller svert ved behov. Trykk på Neste.
  6. I Skriv ut eller lagre trykker du på Skriv ut, Del eller Lagre i Filer – eller bare Ferdig. Skanningen ligger allerede i biblioteket.

Raskest Skal det bare arkiveres? Skann dokumenter, Lagre, og så Neste til Ferdig. Standardinnstillingene passer for det meste papir.

Tips Fikk du med samme side to ganger? Papiruno oppdager sider som ser like ut, og tilbyr å fjerne dem – ingenting slettes før du sier det.

Tips I Juster gir «Bruk på alle sider» hver side samme farge og forbedring med ett trykk.

Tips Velg den vanlige fargen din (Farge, Grå eller Svart-hvitt) og Automatisk forbedring én gang under Innstillinger › Skannefiltre.

Tips I Juster har Beskjær valg med ett trykk – Hele siden, Øverste halvdel og Nederste halvdel – greit for en kvittering på et halvt ark.

Et dokument på tre sider skannet i Papiruno, i trinnet Forhåndsvisning

Siste finpuss: kvalitet, signatur og lagring

Før en skanning forlater appen, bestemmer du hvordan den ser ut og hvor den skal.

  1. Dra Kvalitet-glidebryteren mellom Minste fil og Hver piksel. Totalstørrelsen oppdateres underveis, så du kan holde deg under en opplastingsgrense.
  2. Trykk på Legg til en signatur, Marker en side eller Sverting for å gjøre dokumentet ferdig før det sendes. Alt kan fjernes igjen før du lagrer.
  3. Velg format for deling eller lagring i Skriv ut eller lagre: Én PDF, eller ett bilde per side som JPEG, PNG eller HEIC.
  4. Trykk på Ferdig for å lukke. Utskrift, deling og lagring lar skanningen være åpen, så du kan gjøre alle tre.

Tips Skanner du noe du ikke vil beholde, som et skjema du bare skal skrive ut én gang? Slå av Behold i biblioteket mitt i Siste finpuss.

Tips Med Behold originaler for redigering kan du åpne en skanning uker senere og endre sider, filtre, kvalitet, signaturer eller tegninger.

Tips Har noen sider blitt et par millimeter annerledes enn resten, gir Gjør sidestørrelsene like PDF-en samme papirstørrelse hele veien.

Siste finpuss i Papiruno: kvalitet, legg til en signatur, marker en side, sverting

Ta kopier med iPhonen: Hurtigutskrift

Ingen kopimaskin i nærheten? Papiruno gjør iPhonen og en AirPrint-skriver til en.

  1. Trykk på Skann dokumenter på Skann-fanen, og skann siden.
  2. Trykk på Lagre og deretter Hurtigutskrift under Neste-knappen.
  3. Velg skriver og antall kopier, og trykk på Skriv ut.

Raskest Si til Siri: «Lag en kopi med Papiruno». Skanneren åpnes, og siden går rett til skriveren.

Tips Papiruno husker skriveren du brukte sist, så neste kopi er ett trykk kortere.

Tips Hurtigutskrift bruker de vanlige utskriftsinnstillingene dine, også blekksparing hvis du har slått det på.

Kopier ID-kort eller pass – begge sider på ett ark, i ekte størrelse

Banker, utleiere og arbeidsgivere ber ofte om en kopi av legitimasjonen din. Papiruno setter for- og baksiden av et kort på ett ark i ekte størrelse, klart til å skrive ut eller sende.

  1. Trykk på Skann kort og pass på Skann-fanen.
  2. Velg hva du kopierer – ID-kort, Bankkort eller Pass – og trykk for å skanne forsiden og så baksiden (eller siden med bildet).
  3. Legg kortet flatt på et ensfarget underlag, og skann. Papiruno beskjærer hver side til kortet.
  4. Velg A4 eller Letter, Side om side eller Stablet, og slå på Klippelinjer hvis du skal klippe ut kopien.
  5. Skriv ut, del eller lagre. Vil du sende kortet uten arket, velger du Bare kortet, uten siden.

Tips Skriv ut med 100 % (faktisk størrelse) i utskriftsvalgene, ikke «tilpass til side» – det er skaleringen som gjør størrelsen feil.

Tips Kopierer du et bankkort? Papiruno minner deg på å dekke til CVC-koden på baksiden: trykk på Sverting, og gjør den svart.

Tips Vil du helst ikke ha kopier av legitimasjonen på telefonen? Slå av Behold kort i biblioteket mitt under Innstillinger › Kort og pass.

For- og baksiden av et ID-kort på ett ark, klart til utskrift i ekte størrelse

Papiruno skriver ut med AirPrint, utskriften som er innebygd i iPhonen. Ingen skriverapp, ingen driver, ingen konto.

  1. Åpne Skriv ut-fanen.
  2. Trykk på Velg fra biblioteket for noe du har skannet eller importert, Skriv ut bilder for bilder eller Skriv ut en fil for en PDF, et bilde eller en tekstfil fra Filer.
  3. Sjekk forhåndsvisningen, og trykk på Blekk og layout hvis du vil ha flere sider per ark eller blekksparing.
  4. Trykk på Skriv ut, velg skriver, antall kopier og papirstørrelse, og trykk på Skriv ut igjen.

Raskest Nye dokumenter står på Skriv ut-fanen under Nylig i biblioteket – trykk på ett for å skrive det ut.

Tips Ser du ikke skriveren? Sjekk at den er på samme Wi-Fi-nettverk som iPhonen, og at Personvern og sikkerhet › Lokalt nettverk › Papiruno er slått på i Innstillinger-appen på iPhonen.

Tips Alt i biblioteket kan skrives ut igjen så ofte du vil – gratis.

Tips Innstillinger › Utskriftslogg viser jobbene som kom frem til en skriver.

Trinnet Skriv ut eller lagre i Papiruno, med en Skriv ut-knapp

Spar blekk og papir når du skriver ut

Skriv ut flere sider på ett ark, og bruk mindre blekk på hver side – uten å endre selve dokumentet.

  1. Trykk på Blekk og layout før du skriver ut.
  2. Velg Én, 2, 4, 6 eller 9 under Sider per ark. Slå på Tegn skillelinjer for å holde sidene adskilt.
  3. Slå på Blekksparing, og sammenlign før- og etter-forhåndsvisningen: lysere sider, like lesbar tekst.
  4. Trykk på Skriv ut.

Tips Blekksparing endrer bare utskriften. Det du beholder og deler, er alltid selve skanningen.

Tips Gjør det til standard under Innstillinger › Utskrift: slå på Bruk blekksparing, Skriv ut i gråtoner eller Fjern sidebakgrunnen.

Valg for blekk og layout: sider per ark og blekksparing med forhåndsvisning

Skriv ut eller lagre fra hvilken som helst app med Del-knappen

En PDF i Mail, et bilde i Meldinger, et boardingkort i nettleseren? Send det til Papiruno uten å forlate appen du er i.

  1. Trykk på Del-knappen i en hvilken som helst app.
  2. Velg Papiruno i raden med apper. Er den ikke der, trykker du på Mer og slår den på.
  3. Trykk på Skriv ut for å skrive ut nå, eller Lagre i Papiruno for å legge det i biblioteket.

Tips PDF-er, bilder og ren tekst fungerer.

Tips Delte bilder lagres som de er. For å gjøre et bilde av en side til en rett skanning, bruk heller Skann fra bilder.

Skann fra bilder og importer PDF-er

Sider du allerede har tatt bilde av, og PDF-er du allerede har, kan også komme inn i biblioteket.

  1. Skann fra bilder: trykk på Skann fra bilder på Skann-fanen, og velg bildene. Papiruno finner hver side, retter den opp og gjør dem til én skanning.
  2. Importer en fil: trykk på Importer i Bibliotek, og velg en PDF eller et bilde fra Filer eller bildebiblioteket.

Tips Du kan velge flere bilder samtidig; de blir sidene i ett dokument, i den rekkefølgen du valgte dem.

Slik signerer du en PDF på iPhone

Tegn signaturen din én gang, og sett den på et hvilket som helst dokument – en kontrakt, et samtykkeskjema, en følgeseddel.

  1. Åpne dokumentet i Bibliotek, trykk på Mer og deretter Signaturer. (Under skanning heter det Legg til en signatur i Siste finpuss.)
  2. Første gang trykker du på Ny signatur og signerer med fingeren eller Apple Pencil – eller du signerer et blankt ark og trykker på Fotografer.
  3. Velg siden, dra signaturen på plass og juster størrelsen.
  4. Trykk på Bruk. Det signerte dokumentet er klart til å skrives ut eller deles.

Tips Signaturene dine lagres, klare for neste skjema. Administrer dem under Innstillinger › Lagrede signaturer.

Tips Signert på feil side? Fjern signaturen når som helst – da er dokumentet nøyaktig som før.

Tips Tatt bilde av signaturen? Under Hvor mye som beholdes fjerner Bare blekket skygger og papirstruktur, mens Svake spor beholder lette streker; Strektykkelse gjør en tynn penn kraftigere.

Sverte en PDF og markere en side

Svert kontonumre, adresser eller annet privat før du deler et dokument. Papiruno sverter på ordentlig: teksten under feltet ødelegges, ikke bare dekkes til, og kan ikke kopieres ut igjen.

  1. Åpne dokumentet i Bibliotek, trykk på Mer og deretter Sverting. (Under skanning finner du det i Siste finpuss.)
  2. Velg en side, og dra over alt som skal svertes. Angre fjerner det siste feltet.
  3. Trykk på Bruk. La Behold en kopi av originalen være på hvis du trenger versjonen uten sverting.

Tips Vil du heller skrive, tegne eller utheve på en side, bruk Marker en side i Siste finpuss.

Rediger sider, slå sammen dokumenter og lag kopier

En skanning er ikke endelig. Rett den i dag eller om noen uker.

  1. Åpne et dokument og trykk på Rediger for å flytte, rotere, beskjære eller fjerne sider – eller for å åpne en skanning på nytt og endre filtre og kvalitet.
  2. Vil du slå sammen dokumenter, trykker du på Velg i Bibliotek, velger dem og trykker på Slå sammen. De settes sammen i rekkefølgen Bibliotek viser, til et nytt dokument; originalene forblir uendret.
  3. I et dokument lager Mer › Dupliser en kopi du kan endre uten å røre originalen.

Tips Roter alle sider retter et helt dokument som er skannet på skrå, med ett trykk.

Komprimer en PDF for e-post

For stor til å legge ved? Lag en mindre kopi på sekunder.

  1. Åpne dokumentet i Bibliotek, trykk på Mer og deretter Del mindre kopi.
  2. Velg en størrelse, og se hvor mye mindre den blir.
  3. Trykk på Del, og send den med Mail eller en annen app.

Tips Bare kopien komprimeres. Dokumentet i biblioteket beholder full kvalitet.

Siri, widgeten og Spotlight

Start de vanligste oppgavene uten å åpne appen.

  1. Si «Skann et dokument med Papiruno» for å åpne skanneren.
  2. Si «Skriv ut dokumentnavn med Papiruno», så åpnes det klart til utskrift.
  3. Si «Lag en kopi med Papiruno» for å skanne en side og sende den rett til skriveren.
  4. Legg Papiruno-widgeten på Hjem-skjermen for å skanne dokumenter, kort og pass eller åpne biblioteket med ett trykk.

Tips De samme handlingene finnes i Snarveier-appen, så du kan bruke dem i dine egne snarveier.

Lås Papiruno med Face ID

Hold pass, kontrakter og brev fra banken private – også når noen andre bruker iPhonen din.

  1. Åpne Innstillinger i Papiruno.
  2. Slå på Lås med Face ID under Personvern (eller Touch ID eller kode, avhengig av iPhonen).

Tips Med låsen på ber Papiruno deg låse opp hver gang du kommer tilbake, og holder dokumentene dine utenfor søk og Siri.

Tips Ingenting lastes opp til oss. Dokumentene dine blir i Papiruno på iPhonen og går bare dit du sender dem.

Gratis dokumenter og engangskjøpet

Ikke abonnement, ingen konto, ingen reklame. Alle funksjoner er låst opp fra start.

  1. De første 20 nye dokumentene dine er gratis. Hver ny skanning, importert fil eller enkeltutskrift teller som ett, uansett hvor mange sider det har.
  2. Utskrift, deling, redigering og søk i det som allerede er i biblioteket, teller aldri – det er gratis for alltid.
  3. Når du vil ha flere, fjerner én betaling grensen for godt på alle enheter som er logget på Apple-kontoen din. Trykk på Bytt til ubegrenset på Skann-fanen, eller gå til Innstillinger.

Tips Ny iPhone? Åpne Innstillinger, og trykk på Gjenopprett kjøp.

Alle innstillingene forklart

Papiruno fungerer godt som det er. Vil du endre hvordan det skanner og skriver ut, er dette valgene på Innstillinger-fanen, i den rekkefølgen du finner dem.

Dokumenter

Gratisdokumenter igjen
Hvor mange av de 20 gratisdokumentene dine som er igjen. Lås opp ubegrenset fjerner grensen med én betaling; Gjenopprett kjøp henter den tilbake på en ny iPhone.

Skanning

Skannekvalitet
Kvaliteten nye skanninger starter med, fra minste fil til skarpeste. Hver skanning kan fortsatt endres i Siste finpuss.
Behold skanninger i biblioteket mitt
Om nye skanninger blir liggende i biblioteket. Slå det av for å bruke Papiruno som en kopimaskin som ikke tar vare på noe.
Behold originaler for redigering
Tar vare på originalbildene og hver endring, så du kan åpne en skanning senere og endre hva som helst. Tar mer plass.
Språk som kan leses
Språkene tekstgjenkjenningen på iPhonen kan gjøre søkbare.
Lagrede signaturer
Gi nytt navn til eller slett signaturene du har tegnet eller fotografert.

Kort og pass

Papir
A4 eller Letter for kopier av kort og pass.
Plassering
Om kopien står øverst eller midt på arket.
Oppstilling
For- og bakside side om side eller stablet.
Klippelinjer
En stiplet kant å klippe etter.
Behold kort i biblioteket mitt
Slå det av hvis du helst ikke vil ha en kopi av et pass eller bankkort på telefonen etter at den er skrevet ut.

Skannefiltre

Farge
Farge, grå eller svart-hvitt for nye skanninger.
Automatisk forbedring
Gjør papiret hvitt og blekket tydeligere. Automatisk styrke bestemmer hvor langt den går.
Rydd opp i sidekantene
Maler bort den mørke kanten kameraet etterlater der det så utenfor arket. Kantfølsomhet bestemmer hvor mye den fanger opp.

Utskrift

Bruk blekksparing
Gjør hver utskrift lysere så den bruker mindre blekk. Lagrede dokumenter endres aldri.
Skriv ut i gråtoner
Skriver ut fargesider i gråtoner.
Tonerreduksjon
Hvor mye lysere blekksparing gjør tekst og bilder.
Fjern sidebakgrunnen
Gjør grått eller farget papir hvitt, så det ikke brukes blekk på det.

Skriver

Sist brukt
Skriveren Papiruno velger først. Glem denne skriveren fjerner den.
Utskriftslogg
Jobber som kom frem til en skriver. Avbrutte jobber vises ikke.

Personvern

Lås med Face ID
Ber om Face ID, Touch ID eller koden hver gang du kommer tilbake, skjuler dokumentene i appveksleren og holder dem utenfor søk og Siri.

Om

Personvernerklæring
Åpner personvernerklæringen.
Kontakt kundestøtte
Starter en e-post til Papiruno-kundestøtte.
Vurder Papiruno
Åpner App Store så du kan skrive en vurdering.

Fortsatt et spørsmål?

Kundestøttesiden svarer på det folk spør mest om – å finne skriveren, ID-kopier i ekte størrelse, hvilke språk som er søkbare, og hvordan dokumenter telles.

Gå til kundestøtte

Klar når papirarbeidet ditt er det.

Skann, skriv ut og signer på iPhonen — uten abonnement.

Snart i App StoreFor iPhone · iOS 17 eller nyere · Gratis nedlasting